09.君膝枕

恋の睦言四十八手

第九図　　君膝枕きみのひざまくら

※無断複製転載禁止

原文
　世のせわにさへ　ひざまくらは　かふてもせよと　いふに
　是はまたわが思ふ君のひさのまど久々なれば　つふりも　身につかぬ　心ちやせん

書かれている内容は、
　世の世話（俗語）にさえ　膝枕は買ってでもせよと言うが
　是はまた　我が思う君の膝の窓　久々なれば　つふり（つぶり＝頭）も身につかぬ心ちやせん。
　（ちやせん=茶筅「隠語では、腰の動き。大きな亀頭。吾妻型。の意味がある）

　膝枕は買ってでもせよ=>子供の頃の思い出、母の膝枕は何とも言えない心地良さがあった。
　母曰く「買いたくても買えないな膝枕」と言っていたが！

君のひさのまど？「ひさ」には懐中の意味がある。懐の窓？う～～～ん。。。
ボボを暗示させているのだろうか！ちやせんは亀頭を言っている？
心地よい膝枕でウトウトしていたら、頭が体から離れボボに入る夢でも見たのか？

それは考え過ぎ（又はこじつけ）。
時には、女房の膝枕で寝るのも恋を深める一手と取るのがノーマル。
あなたは、アブノーマルを取りますか？

襖の「壽目」。これだけ大きくはっきりと楷書で書かれているには意味があるはず。
調べてみたが、熟語では無いようだ。一字一字の意味から謎解きをするしかないようだ。
今は簡単に解けそうにない。