女閨訓横取（色々な方法についての心得）

最後は横取り、側位です。今更ですがどうも腑に落ちない点があります。インサートする時は一気にとか、激しいくとか、強くと言うことが良く出て来ます。
これって女性から見てどうなんだろうか？男の部分で言えば、そんなに強くされても気持ちいいものじゃないんだけどと言いたいこころもあった。
経験を積んで慣れて来たらとも言えるのか？男は強い刺激でないと反応しないと思い込んでいる様にも思える。ではでは、最後の側位を見ましょう。

元本女閨訓全種々な方法に就いての心得	口語訳女閨訓色々な方法についての心得
四、横取（雙魚形）	４.側位
俗に並とも云ひ、支那にては雙魚形そうぎょがた¹と稱す。此は普通良く行はるゝ方法なり。即ち我は右を下にし、夫は左を下にして正しく向い合ひて並び臥し双方枕せるまゝにて先ず例の如く抱締めて口を吸ひ我が身の脚を夫の上にして臥すは交合の前に女陰に手を仂かせるに便なる為なり。此の仕方にて夫の慣れぬうちは下なる脚をなるべく腹の方に引上ぐる様にすべし。此の法は気を長く保つには最も良き仕方にして又男根を差入れたるまゝにて眠るにも都合よき形なり。先ず、此の仕方にて落着いて話しながら静かに擦り合い、いざ精の逝かんとする時は直に半転びして本馬に移り、然る後激しくするは心利きたる手順にてあるなり。	俗に並と言い、中国では双魚形と言われています。これは普通に良く行われる方法です。具体的には、妻は右を下にし、夫は左を下にし、正面を向き合って並んで横になりお互いに枕を使います。先ずは、例によって抱き締めディープキスし、脚を夫の上にして寝るのは、前戯で股間の愛撫を容易くするためです。この仕方で夫が慣れない時は、下になる脚を（右脚）をなるべく腹の方へ引き上げる様にします。この方法は長くもみ合うには最も良い方法で挿入したままで眠るにも都合が良い仕方です。この仕方はゆっくりと話をしながら静かに擦り合い、いよいよ逝きそうになったら、急いで夫を抱いたまま仰向けになり正常位に移ります。この後は激しくすることは心が利いた手順になります。
医心方の九法で探すと、三十法に比目魚（ひもくぎょ）が、横に寝るものです。
此の仕方の変法たる後並とは支那にて蝉附せんぶ²形と云ひ、乃なわちち我が身後ろ向きになり。左を下にして横に臥し、後ろより男根を受くる法なり。これは如何にも都合よき仕方にして、我が左の腿ももの後側は夫の左の向ふもゝに密着せしめ、夫は右の脚を後ろより我が股間に割込みて膝ひざを立て我が身の右脚をば後に廻して夫の右の腿ももに絡みて引締むるなり。而しかして尚之に加ふるに三所攻めを以てすれば、我が身如何に堪ゆるとも思はず声を揚げて呻うめきもがくほど心よき仕方なり。此の時も駒掛の時の如く女陰を充分に後に突き出す様に心懸くべきなり。	この方法のバリエションの後並とは、中国では蝉附形と言います。これは後ろ向きになり、後ろより男根を受ける方法です。これは実に都合が良い方法で、左の腿に裏側は夫の左腿の前を密着させ、夫の右脚は後ろより股間に割って入れ膝を立て自身の右脚を後ろに回して夫の右脚の裏へ絡ませて引き締めます。また、これに三所攻めを加えれば、いかに耐えても思わず声を上げ、うめきもがく程心地良い仕方です。この時も駒掛けの時のように女陰を思い切って後ろへ突き出す様に心がけます。
蝉附:医心方の九法４番目が同じ名前ですが側位ではありません。後ろからは同じですが女性をうつ伏せに寝させます。21.潰し駒掛けに近いものです。
以上にして大体の仕方は尽きたるなり。其の他には立とて立ちながら行ふ法をはじめ、淫書に記す尋ぬれば、親知らず子知らず、鶯の谷渡り、獅子の洞返り、仏壇返し等数々の手管(てくだ)を載せれども、多くは唯筆先きの空言にして実用叶わぬ事と知るべし。	以上でだいたいの仕方は尽きます。その他には立って行う方法を始め、淫本に書かれたものには、親知らず子知らず、鶯の谷渡り、獅子の洞返り、仏壇返し等数々の人を騙すものが載っていますが、多くはただ机上の空論で実用的でない思いなさい。

最後の一文は四十八手の連載をしたものとして反論したい点もあります。しかし、当たらずといえども遠からず。中には、「一つしってみようじゃないかと話してするもの」と断りがあるものの幾つかあったと思います。二人が体操の選手の様に体が軟らかく、確りとした筋肉が付いていないと出来ないよなぁと思ったものもありました。

中国の春画を見ていると道具が幾つか出て来ます。例えば、ベッドや椅子などの家具。外ならば樹木などを利用したりと、普通では無理と思われるものも道具を上手く使っている様に思います。日本は畳みの文化なのでベッドなどの家具がなかったので布団を重ねたりと工夫はしていますが・・・
では次は「碍さまたげありて受けられぬ時の心得」です。歴史認識を改め頂きます。

　　