向ふつき

紅白譜の四十八手にある「向ふつき」（むこうつき）なんでしょう？

説明は、
　　膝と膝とを入れ交へども　体は離れ是は何等の妙味なし。
　　唯人目を忍ぶ時は用ひて可也。
とある。

人目を忍ぶときとあることから、イメージ的には「炬燵隠れ」なんでしょう。

「これはなんらの妙味なし。」とは良く言ってくれます。
妙味にないものを選んだ撰者は何を考えていたのか？？
江戸時代の笑本の様なユーモアがあれば・・・

上の図はそんな笑本に（パロディーと言うべきか？）ある絵です。
本文が読めれば、違ったことも書けるかもしれない。
残念ながら行書なのと現代仮名づかいと違いがあり部分的にしか読めない。

読めるさわりの部分には
　九　長い長○　マラの用捨なく吏合・・・
　十○○○越前まらともいふ・・・味よろし・・・
前のページを読むとどうやらマラの種類を書いている様なので
絵とは直接関係なさそうです。（＾＾；；

春画13　